Sunday, July 21, 2013

Who is who in the 3rd.World: Mr. Barrera




Hay conversaciones que simplemente  no se olvidan y la que tuve con Renè Barrera durante el memorable after party del Fashion Show de invierno 2012 de Saùl E. Mèndez en noviembre de ese año es una de ellas.
En este segundo post sobre "Who is who in the 3rd.World" les comparto parte del trabajo de Renè, una persona sùper carismática, pionero en la escena de la moda en El Salvador y definitivamente una persona clave en la movida fashion en Centroamérica.


There are conversations that simply are not forgotten and the one I had with René Barrera during the after party of the fall Fashion show 2012 by Saul E. Mendez in november of that year is one of them.
In this second post/chapter of "Who is who in the 3rd World" I share some of the work of Rene, a charismatic person, a pioneer in the fashion scene in El Salvador and definitely a key subject in the central american fashion.






Renè es una de esas personas con quien puedes pasar conversando horas. Su trabajo como productor de El Salvador Fashion Week, model scouter y promotor de la moda lo convierten en una persona interesante de quien puedes aprender mucho además de conocer su perspectiva sobre la moda en Centroamérica pues es común verlo en los eventos, semanas de moda y las publicaciones màs cool de la regiòn.
Su trabajo es admirable y con una trayectoria de tres años junto a SVFW (El Salvador Fashion Week) Renè ha sabido identificar talentos guatemaltecos para presentar durante la semana de la moda en San Sivar, tal es el caso de Pichi V quien por segunda vez presentará su colección en San Salvador en octubre 2013.
Personalmente creo que su trabajo es admirable y lo considero como el artífice de la movida fashion en la región, pues su constante búsqueda de nuevos medios ha creado puentes entre los países del istmo uniendo de una forma interesante a los gate keepers de la moda centroamericana.
Los dejo con una muestra de The Workshop, un editorial con una vibra sùper fresca para la revista tica Verzus, bajo la direcciòn de Pablo Solano en donde Renè estuvo a cargo de la producciòn y Styling.

From Guate With Love...
Nando






René is one of those people with who you can spend hours talking. His work as a producer of El Salvador Fashion Week, model scouter,and promoter in local fashion  turns him into a interesting person of whom you can learn a lot, specially because of his perspective about fashion in Central America since  it's quite usual to see his face during events, fashion weeks and the coolest publications in the region.
His work is remarkable and with 3 years producing SVFW (El Salvador Fashion Week) Rene has developed a special taste to identify upcoming talent.
I personally think his work is admirable in any field because of his constant search for new markets which has created bridges of communication between the countries of the region and the gate keepers of the central american fashion scene.
.
Here a sample of his work as a producer, The Workshop, an editorial with a very fresh perspective for the costarican Verzus magazine, under the direction of Pablo Solano.

From Guate With Love...
Nando





Haz click aquì para ver el editorial completo.



<<< BACK TO HOMEPAGE

1 comment:

  1. René Barrera definitivamente un ejemplo a seguir para mi. Admiro muchísimo su trabajo y a él como persona. Nada más que desearle miles de éxitos más

    ReplyDelete